วันพุธที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2558

คำศัพท์ที่มีคำว่า..เรื่อง

วันนี้เอาคำศัพท์ที่มีคำว่า....เรื่องมาฝากอ่านกันครับ มีเรื่องอะไรบ้างมาดูกัน


  1. เรื่อง, ตอน chapter, section, episode 
  2. เรื่องเก่าแก่ old story 
  3. เรื่องโกหก, นิทานเทพนิยาย  fairy tale 
  4. เรื่องขบขัน comic story, funny story /amusing story 
  5. เรื่องขบขัน joke, comical story, humorous story
  6. เรื่องของคุณ  suit your self 
  7. เรื่องของผม  suit my self 
  8. เรื่องขำ standing joke 
  9. เรื่องขี้ผง  trivial matter, trifle, trivialities 
  10. เรื่องคอขาดบาดตาย  matter of life and death 
  11. เรื่องง่าย ๆ (แสลง)  duck soup 
  12. เรื่องง่ายๆ, เรื่องกล้วยๆ piece of cake  
  13. เรื่องฉุกเฉิน emergency, necessity, scrape, predicament
  14. เรื่องชู้สาว  amour, liaison, love affair, romance 
  15. เรื่องซุบซิบ, การนินทา gossip
  16. เรื่องด่วน  urgency
  17. เรื่องเดิมๆ same old story 
  18. เรื่องตลกยาวที่มีบทจบแบบหักมุม shaggy-dog story 
  19. เรื่องที่จินตนาการขึ้น figment, fabrication, illusion  
  20. เรื่องที่ได้ยินมาจากคนอื่น , คำบอกเล่า hearsay
  21. เรื่องที่ถกเถียงกันได้ matter of opinion 
  22. เรื่องที่ทุกคนพูดถึง  talk of the town 
  23. เรื่องที่เป็นปัญหา problem, trouble, quarrel, matter 
  24. เรื่องที่ไม่ชอบมาพากล monkey business 
  25. เรื่องบังเอิญ contingency, incident  
  26. เรื่องบันเทิง entertainment 
  27. เรื่องเบาสมอง light matter, relaxed matter 
  28. เรื่องประจำวัน, เรื่องปกติ, เรื่องทั่วไป  all in a day's work  
  29. เรื่องผี ghost story
  30. เรื่องเพ้อฝัน pipe-dream 
  31. เรื่องย่อ summary, abridgment, outline 
  32. เรื่องร้ายแรง no joke 
  33. เรื่องร้ายแรง no laughing matter 
  34. เรื่องราว anecdote, story/ tale
  35. เรื่องราว case,  matter 
  36. เรื่องราว story, tale 
  37. เรื่องราวที่ค่อนข้างดี  better
  38. เรื่องราวที่ต้องมาก่อน antecedence
  39. เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น cliffhanger
  40. เรื่องไร้สาระ crock,  nonsense 
  41. เรื่องไร้สาระ nonsense, foolishness
  42. เรื่องลึกลับ mystery story,  mysterious story 
  43. เรื่องเล่า  story, narration, narrative 
  44. เรื่องสกปรก, เรื่องซุบซิบนินทา dirt, gossip, rumor 
  45. เรื่องส่วนตัว private matter
  46. เรื่องสั้น short story
  47. เรื่องเหลวไหล fudge
  48. เรื่องเหลวไหล nonsense, rubbish  
  49. เรื่องเหลือเชื่อ, เรื่องโกหก tall story
  50. เรื่องใหญ่ important event 
  51. เรื่องอัปยศ, เรื่องน่าอับอาย disgrace, insult, indignity 
  52. เรื่องอื้อฉาว scandal, affair, affaire


วันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2558

ทวิตธรรม จากท่าน ว. วชิรเมธี

ขอนำธรรมะอ่านง่ายๆ จากหนังสือ ทวิตธรรม นำทวิตเตอร์ ของท่าน ว. วชิรเมธี มาให้อ่านกัน แถมยังได้ความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มกันด้วยครับ

เพียงเปลี่ยนวิธีที่เธอคิด วิถีชีวิตของเธอก็จะเปลี่ยน
Only change the way you think, your life may soon change.

ทุกเรื่องที่คิด ทุกกิจที่ทำ ทุกคำที่พูด ทุกครั้งที่เคลื่อนไหว จงเติมความตั้งใจให้เต็มร้อย
With every thought, action, word or move, do it like it is your last.

จงคิดอย่างแยบคาย ใช้ชีวิตอย่างแยบยล เป็นคนอย่างยอดเยี่ยม
Think prudently, live mindfully. Be the best that you can be.

พูดน้อย ฟังมาก คิดรอบคอบ ตรวจสอบตัวเอง
Talk less, listen more, think carefully, and look into your “self”.

วางความคิด ชีวิตสงบ ฟุ้งตามความคิด ชีวิตไม่สงบ
Lay down thoughts, and life is in peace.
Ride along with thoughts, and life is in chaos.

สภาพจิตของตนเป็นอย่างไร ก็จะได้คุณภาพชีวิตเป็นอย่างนั้น
Quality of mind determines quality of life.

ระลึกรู้ปัจจุบัน สำคัญกว่าระลึกชาติในอดีต
Being aware of the present moment is more
important than recalling your past life.

ทำอะไรก็ขอให้รู้ อยู่ที่ไหนก็ขอให้ตื่น
Be aware of what you do, be awakened wherever you are.

ชีวิตที่สดชื่นรื่นรมย์ จะมีอยู่ก็แต่ในปัจจุบันขณะเท่านั้น
A vibrant life only exists in the presence.

พอเป็นก็เย็นใจ พอไม่เป็นก็เข็ญใจ
Keeping your desires in check brings calm;
letting them loose brings grief.

ลมหายใจแห่งพระพุทธองค์ (อานาปานสติ)
ดำรงอยู่ที่เดียวกับลมหายใจของเราทุกคน
The Breath of Buddha (Anapanasati) exists where our breath is.

ตระหนักรู้ทุกก้าวที่เราย่าง นี่แหละคือหนทางแห่งผู้ตื่น
Being mindful with every step is the way of the “enlightened” one (Bhuddho).

ตามดู ตามรู้ลมหายใจ คือ มรรคาวิสุทธิ์ใสสู่นิพพาน
Following your breathing is the ultimate route to nibbana.

การศึกษาเริ่มต้น ก็ต่อเมื่อคนรู้จักคิด
Learning starts when thinking starts.

เมื่อคนรู้จักคิด ชีวิตก็เริ่มมีการศึกษา
When man starts to think, life becomes an education.

การศึกษาถูกทิศ ชีวิตก็ถูกทาง
Good education leads to good life.

เมืองใดไม่รักการอ่าน เมืองนั้นไม่นานเป็นข้า
A nation that does not love reading will soon become a slave.

เมืองใดยกย่องพาลา เมืองนั้นไม่ช้าเสื่อมทราม
A nation that admires vices will soon degenerate.

เมืองใดบูชาคอร์รัปชั่น เมืองนั้นจะถึงกาลล่มสลาย
A nation that worships corruption will soon collapse.

เมืองใดเชื่อถืองมงาย เมืองนั้นจะกลายกาลียุค
A superstitious nation will soon turn into chaos.

มีกัลยาณมิตร ก็เหมือนมีดวงอาทิตย์ประจำตัว
Having a good friend is like having a guiding star.

ทำไม่ดีต่อคนอื่น ก็เหมือนยื่นปลายดาบเข้าหาตัวเอง
Mistreating others is like pointing a sword at yourself.


ข้อดีของการอยู่ในระบบ ก็คือ มีความมั่นคง
แต่ข้อเสียของการอยู่ในระบบ ก็คือ มันริบเอา อิสรภาพไปจากเรา
Being part of a system gives us “stability”
but takes away our “liberty”.

ทำงานดี งานก็สร้างคน ทำงานสับสน คนก็เสียเพราะงาน
Decent work makes decent people.
Indecent work makes indecent people.

มีโอกาสจะเอามาให้อ่านกันอีกครับ

วันอังคารที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2558

รวบรวมคำศัพท์การหัวข้อการสอบ

รวบรวมคำศัพท์จากหัวข้อในการสอบ ของนักเรียนระดับประถม ภาคภาษาอังกฤษ
Second term final examination การสอบปลายภาคที่2

English
Cause and effect เหตุและผล
Compare and contrast การเปรียบเทียบความเหมือนและความต่าง
Editing a paragraph for mistakes in grammar การแก้ไขย่อหน้าที่มีข้อผิดพลาดตามหลักไวยกรณ์
Future with Will and Going to การใช้ will กับ Going to ประโยคอนาคต
Key vocabulary คำศัพท์สำคัญที่ควรรู้
More than, Less than and fewer than การใช้คำว่ามากกว่า, น้อยกว่า
Second conditional การใช้ if ในรูปแบบที่ 2
Useful phrases วลีที่มีประโยชน์

Mathematics คณิตศาสตร์
3 sided figures รูปทรงที่มี 3 ด้าน
4 sided figures รูปทรงที่มี 4 ด้าน
Addition with and without decimals การบวกทศนิยมและที่ไม่มีทศนิยม
angles มุม
Area  and perimeter  พื้นที่และเส้นรอบรูป
Comparing การเปรียบเทียบ
Line graghs กราฟเส้นตรง
Measurement การวัด
Missing number ตัวเลขที่หายไป
Number knowledge ความรู้เกี่ยวกับจำนวน
Order of operation ลำดับการคำนวณ
Ordering การเรียงลำดับ
Parallel lines เส้นขนาน
Percentage เปอร์เซ็นต์
Perpendicular lines เส้นตั้งฉาก
Place values ค่าประจำหลัก
probability  ความน่าจะเป็น
Reflection การสะท้อน
Rounding การปัดเศษ
Time เวลา
Transformation การแปลงทางเรขาคณิต
Translation เลื่อน
Using a protractorการใช้ไม้บรรทัดวัดมุม
Using mathematical vocabulary fraction การใช้คำศัพท์เกี่ยวกับเศษส่วน
Whole number จำนวนเต็มบวก
Word based problem solving การแก้โจทย์ปัญหา


Social studies สังคมศึกษา
Malaysia (Whole chapter) มาเลเซีย (ทั้งบท)
Equator เส้นศูนย์สูตร
History of Thailand ประวัติศาสตร์ของไทย
Location ที่ตั้ง
Rotation of the earth การหมุนรอบต้วเองของโลก

Health Education สุขศึกษา
A healthy growth การเจริญเติบโตอย่างมีสุขภาพดี
Burns แผลไฟไหม้
Calcium rice food อาหารที่อุดมด้วยแคลเซียม
Fire hazards at home อันตรายจากไฟภายในบ้าน
First aid kit กล่องปฐมพยาบาล
First aid การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
Food for strong bones อาหารที่ทำให้กระดูกแข็งแรง
Growing up การเจริญเติบโต
Having energy to grow การทานอาหารให้ร่างกายเจริญเติบโต
How diseases are transferred โรคต่างๆติดต่อไปได้อย่างไร
Keeping air clean การทำให้อากาศสะอาด
Minor cuts รอยบาดเล็กน้อย
Plan a well-balanced diet วางแผนการการควมคุบอาหารให้สมดุล
Rules of the pool กฎระเบียบในการใช้สระน้ำ
The amount of calcium in different types of food ปริมาณของแคลเซียมในอาหารชนิดต่างๆ
The human skeleton โครงกระดูกของมนุษย์
Transmissible diseases โรคติดต่อ
Understanding how calcium helps the body or promotes growth การทำความเข้าใจว่าแคลเซียมช่วยร่างกายหรือสนับสนุนการเจริญเติบโตได้อย่างไร
Water safely การเล่นน้ำอย่างปลอดภัย

Computer
Multimedia files in the presentation แฟ้มงานสื่อผสมในการนำเสนองาน
Use of presentation software การใช้โปรแกรมในการนำเสนองาน

Science basic วิทยาศาสตร์พื้นฐาน
Forces แรง
Energy and light แสงและพลังงาน
Simple machines เครื่องกลอย่างง่าย
The sky and beyond ท้องฟ้าและสิ่งที่อยู่ไกลออกไป
Living things need air สิ่งมีชีวิตต้องการอากาศ