วันพฤหัสบดีที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2557

ประโยคภาษาอังกฤษน่าจำ

วันนี้ผมเอาประโยคภาษาอังกฤษดีๆมาฝากกันครับ หลังจากที่หายไปนาน

A baby tiger can stand as soon as it is born.
  ลูกเสือที่เกิดใหม่สามารถลุกขึ้นยืนเองได้ทันทีที่มันเกิด
A boyfriend and boyfriend promise always to love each other.
   แฟนหนุ่มและแฟนสาวสัญญาว่าจะรักกันเสมอ.
A captain is in charge of his ship and its crew.
  กัปตันเรือรับหน้าควบคุมเรือและลูกเรือ
A car is expensive, but a house is more expensive.
  รถยนต์ราคาแพงแล้วแต่บ้านราคาแพงกว่า
A few customers have just walked into the store.
  มีลูกค้าไม่กี่คนที่เดินเข้ามาในร้าน
A few people have two houses.
  มีไม่กี่คนที่มีบ้าน 2 หลัง
A flag is flying in the wind.
  ธงกำลังโบกสะบัดกลางอากาศ
A friend in need is a friend indeed.
  เพื่อนในยามยากลำบากคือเพื่อนแท้
A friend of mine is studying abroad.
  เพื่อนของฉันคนหนึ่งกำลังเรียนอยู่ต่างประเทศ
A great number of magazines are published every year.
  หนังสือนิตยสารถูกตีพิมพ์จำนวนมากต่อปี
A lot of jobs are done by computers.
  งานมากมายที่ทำได้โดยคอมพิวเตอร์
A lot of teachers are present at the meeting.
  ครูหลายคนอยู่ในงานประชุม
A man cannot escape his past.
  ไม่มีใครที่หลีกหนี้อดีตของเขาได้
A number of cars are parked in the car park.
  รถยนต์จำนวนมากถูกจอดไว้ในที่จอดรถ
A small rat comes out from under the desk.
  หนูตัวเล็กออกมาจากใต้โต๊ะ
A small town lies between the big cities.
 เมืองเล็กตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่หลายเมือง
A stranger asked me the way to her house.
 คนแปลกหน้ามาถามฉันถึงทางไปบ้านของเธอ
A tiger has a long tail and four legs.
  เสือมีหางยางและมีสี่ขา
A tiger see in the dark.
  เสือสามารถมองเห็นในความมืด
A white cat was sleeping under the bed.
  แมวตัวสีขาวกำลังนอนอยู่ใต้เตียง
A young girl has become a beautiful woman.
  เด็กผู้หญิงตัวน้อยกลายมาเป็นผู้หญิงที่งดงาม
All students are now busy writing their essay.
  นักศึกษาทั้งหมอกำลังยุ่งกับการเขียนเรียงความ
All students have a lot of homework to do.
  นักเรียนทุกคนมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
  ก่อนคุณจะรักมคร คุณต้องรู้จักรักตัวเองก่อน
Better late than never.
  มาสายยังดีกว่าไม่มาเลย
Blue lines on the map designate rivers.
 เส้นสีฟ้าในแผนที่แสดงถึงน้ำแม่
Both brothers are doctors.
 พี่ชายทั้ง 2 คนเป็นหมอ
Both friends are still alive.
 เพื่อนของฉันทั้งคู่ยังคงมีชีวิตอยู่
Both Lee and Anna are my friends.
 ทั้งลีและแอนนาเป็นเพื่อนของฉัน
Both my grandfathers are dead.
 ปู่ของฉันทั้งสองเสียชีวิตไปแล้ว
Both of my parents love each other.
 พ่อและแม่ของฉันยังคงรักกันดีอยู่
Both of my sons are married.
 ลูกชายของฉันทั้งคู่แต่งงานแล้ว
Both Tina and Vivian are playing table tennis now.
 ทีน่าและวิเวียนกำลังเล่นปิงปองอยู่
Bringing up a baby is hard work.
 การเลี้ยงดูเด็กทารกเป็นงานที่ยาก
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
 พุทธศาสนามีขึ้นโดยพระศากยมุนีชาวอินเดีย
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
 ก่อนตะวันตก พวกเราจะถึงที่หมาย

วันอังคารที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2557

คำศัพท์เกี่ยวกับคน

วันนี้ผมเอาคำศัพท์ที่มีคำว่า คน มาฝากครับ

aborigine (n) คนพื้นเมือง, คนในท้องที่
accustomed person (n) คนกันเอง, คนคุ้นเคย
acquaintance (n) คนรู้จัก, คนที่เคยพูดคุยกันบ้าง
adult (n) คนที่โตเต็มวัย, ผู้ใหญ่
affinity (n)  คนที่น่ารัก, คนที่น่าสนใจ
aggressive person (n) คนก้าวร้าว
airhead (n) คนโง่
albino (n) คนที่มีผิวเผือก
alien (n) คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ
ally (n) คนหรือประเทศที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน
amoral (n) คนไร้ศีลธรรม
ancient (n) คนสมัยโบราณ, คนเก่าแก่
angel (n) นางฟ้า, คนที่ใจดี
antediluvian (n)คนหัวโบราณ
aristocrat (n) คนชั้นสูง, ผู้ดี, ขุนนาง
assembly (n) กลุ่มคน, คนที่รวมตัวกัน
asshole (n) คนโง่ (คำสแลง)
author (n) คนเขียน, นักเขียน, ผู้แต่ง
babbler (n) คนที่พูดไม่ชัด
babe (n) คนที่เป็นสุดที่รัก
bachelor (n) ชายโสด,  คนโสด
bad guy (n) ผู้ร้าย, คนไม่ดี
baker (n) คนขายขนมปัง
barbarian (n) คนป่าเถื่อน, คนป่า
bassist (n) คนเล่นเครื่องดนตรีเบส
batsman (n) ผู้ตีลูกบอล(เบสบอล)
bear (n) คนอารมณ์ร้าย
beast (n) คนเลวทราม, คนดุร้าย
beau (n) คนรัก(ผู้ชาย)
beau monde (n) คนสังคมชั้นสูง, คนวย, ไฮโซ
beautiful people (n) คนสังคมชั้นสูง, คนวย, ไฮโซ
big mouth (n)  คนที่พูดโอ้อวด
blend (v)  คน, ผสม, กวน
blockhead (n) คนโง่
boyfriend (n) คนรัก(ผู้ชาย)
bungler (n) คนโง่
chauffeur (n) คนขับรถ
city people (n) คนในเมือง
clapper (n) คนตบมือ, คนตีให้จังหวะ
companion (n) คนรู้จัก, เพื่อน
complainer (n) คนขี้บ่น, คนจู้จี้
comrade (n) คนกันเอง, เพื่อนสนิท
con men (n) คนโกง
correspondent (n) คนเขียนข่าว, นักข่าว
countryman (n) คนชนบท
coward (n) คนขี้ขลาด
darling (n) คนที่เป็นสุดที่รัก
dealer (n) คนขายของ
dear (n) คนที่เป็นสุดที่รัก
deceiver (n) คนหลอกลวง, นักต้มตุ๋น

วันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

ตอบคำถามกำไร-ขาดทุน

สวโรจน์ นิวาสรัมย์ ได้ถามคำถามเกี่ยวกับกำไร-ขาดทุน มาโดยถามว่า

พ่อค้าต้องการขายตู้ให้ได้กำไร 8% จึงติดราคาตู้ไว้1,620บาท
ถ้าเขาประกาศลดราคา10%เขาจะได้กำไรหรือขาดทุนกี่%

ผมขอแก้ปัญหาข้อนี้ด้วยวิธิของบัญญัติไตรยางค์ ดังนี้ครับ
วิธีทำ
กำไร 8% หมายถึง ต้นทุน 100 บาท ต้องบวกราคาเพิ่ม 8 บาท แล้วขายได้ราคา 108 บาท
เทียบหาต้นทุน
ราคาขาย 108 บาท มาจากต้นทุน 100 บาท
ราคาขาย 1 บาท มาจากต้นทุน 100/108 บาท
ราคาขาย 1620 บาท มาจากต้นทุน 100x1620 /108  = 1500 บาท

ลดราคา 10% หมายถึง ราคาขาย 100 บาท ลดลง 10 บาท ได้เงินจริง 90 บาท
เทียบหาราคาขายจริง
ราคาขาย 100 บาท ได้เงินจริง 90 บาท
ราคาขาย 1 บาท ได้เงินจริง 90/100 บาท
ราคาขาย 1620 บาท ได้เงินจริง 90x1620/100 = 1458 บาท

พ่อค้าขาดทุนไป 1500-1458 = 42 บาท
คิดเป็นเปอร์เซนต์เท่ากับ  (42x100)/1500 = 2.8%

ขอบคุณมากครับ สำหรับคำถามดีๆ

ผมทำเนื้อหาเรื่องบัญญัติไตรยางค์และตัวอย่างโจทย์ดีๆไว้ที่ www.kruteeworld.com  เข้าไปศึกษาเพิ่มเติมได้ครับ

วันพฤหัสบดีที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2557

คำอธิษฐานของพร

ประมาณ 2 เดือนที่ผ่านมา ผมได้มีโอกาสไปเที่ยวพักผ่อนที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์กับชุมพรมาครับ โดยได้ทำบุญและกราบสักการะ พระพุทธรูปที่วัดต่างๆและสิ่งศักดิ์ต่างๆ มา  โดยมีผู้ใหญ่ใจดีคนหนึ่งเขียนคำอธิษฐานขอพรให้อ่าน จะได้ขอพรได้ตรงประเด็นและไม่วกวน ผมเลยเอาคำอธิษฐานของพร นั่นมาแบ่งให้ทุกท่านได้อ่านกัน เพื่อว่าจะได้เอาไปใช้

คำอธิษฐานพรจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ข้าพเจ้า (ชื่อผู้อธิษฐาน) เป็นตัวแทนคนในครัวครอบ ขอกราบสักการะต่อหน้าพระรูปและดวงพระวิญญาณของ ชื่อสิ่งศัก ซึ่งอยู่เบื้องหน้านี้

ขอดวงพระวิญญาณของท่านจงสุขพระเกษมสำรวญในโลกสวรรค์ชั้นฟ้า
ลูกมีความตั้งใจว่า ขอได้มีโอกาสมากราบสักการะท่านในณ.ที่นี้ ขอพระบารมีของพระองค์โปรด ประทานพรให้กิจการ การงาน การค้าจงประสพความสำเร็จ มีความเจริญรุ่งเรือง ก้าวหน้า รุ่งเรืองด้วยทรัพย์สมบัติ และมีสุขภาพแข็งแรง แก้วแหวนเงิทองไหลมาเทมาดั่งจำนง เป็นที่รักของทุกคนที่ได้พบเห็น จากนี้ไปกระทำงานสิ่งใดจงมีแต่ความสำเร็จ

ขอบารมีของ (สิ่งศักดิ์สิทธิ์) จงประทานพรให้คงสำเร็จดั่งคำอธิษฐานด้วยเทอญ สาธุๆๆ

แต่ทุกคนอย่างลืมนะครับว่า สิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่างๆจะชาวยเหลือเรา เมื่อเรารู้จักช่วยเหลือตัวเองก่อน หรือ แต่ทำความดีๆเก็บไว้บ้าง นะครับ

ตอบคำถามคุณ Nitcha Kruenate

ตามที่คุณ Nitcha Kruenate  ถามมาเกี่ยวกับความสงสัยเรื่องของ การใช้ Tense ต่างๆ ว่าะ Tense ไหนใช้ตอนไหน

โดยส่วนตัวเมื่อผมจะเขียนประโยคภาษาอังกฤษ ซึ่งแน่นอนว่า จะต้องเป็น 1 ใน 12 tense ที่มีอยู่ เป็นพื้นฐาน ผมมีเกณฑ์ง่ายๆแบบนี้ครับ

1) เหตุการณ์ที่จะเขียนหรือพูดนั้นเป็น เป็นเหตุการณ์ในช่วงเวลาใด  เช่นอดีต ปัจจุบัน หรือ อนาคต 
เช่น 
ฉันกินข้าว 
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่เป็นปัจจุบัน เป็นนิสัยหรือกิจกรรมในปัจจุบัน จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Present Simple Tense  จะได้ประโยคว่า I eat rice. 

ฉันกินข้าวเสร็จแล้ว
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่เป็นอดีต เป็นเรื่องที่จบสิ้นไปแล้ว จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Past Simple Tense  จะได้ประโยคว่า I ate rice. 

ฉันจะกินข้าว 
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่เป็นอนาคต เป็นเรื่องจะเกิดขึ้นในอนาคต จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Future Simple Tense  จะได้ประโยคว่า I will eat rice.

He lives a long life. เขามีอายุยืน (ยังมีชีวิตอยู่)
He lived a long life. เขามีอายุยืน (เสียชีวิตไปแล้ว)


2) ผมต้องการสื่อถึงอารมณ์ ความนึกคิดและความตั้งใจอย่างไร
เช่น
ผมกำลังอ่านหนังสืออยู่
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่เป็นกำลังเกิดอยู่หรือทำอยู่ในปัจจุบันขณะ จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Present Continuous Tense จะได้ประโยคว่า I am reading a book now.

ผมกำลังอ่านหนังสืออยู่ตอน 9 โมงเช้าในวันพรุ่งนี้ 
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่เราต้งใจจะทำในอนาคต โดยรู้เวลาที่อย่างแน่ชัด จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Future Continuous Tense จะได้ประโยคว่า I will be reading a book at 9 a.m.

ผมเพิ่งจะอ่านหนังสือเสร็จ
ประโยคลักษณะนี้เป็นเหตุการณ์ ที่จบสิ้นแล้วและยังมีความรู้สึกกับสิ่งที่ทำอยู่ จึงเลือกใช้รูปประโยคของ Present Perfect Tense จะได้ประโยคว่า I have just read a book. 

นี้เป็นเกณฑ์ง่ายๆที่ผมใช้ในการเขียนและพูดประโยคภาษาอังกฤษ ครับ... แต่ก็เป็นผลมาจากการที่ผมพยายามท่องจำ รูปประโยคและวิธีการใช้งานต่างๆ จนขึ้นใจแล้วครับ 

ผมขออนุญาตเสนอแนะอีกขั้นตอนหนึ่งในการเขียนประโยคภาษาอังกฤษแบบเร็วขึ้นครับ คือ การมั่นท่องจำประโยคต่างๆ เอาไว้เลยครับ จะได้ง่ายต่อการใช้นำจริงหรือสามาถนำไปปรับเปลี่ยนใช้งานได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งผมได้ทำไว้มากพอสมควรแล้วครับ ที่ www.kruteeworld.com  

ขอคุณสำหรับคำถามของคุณมาก ครับ